Chuseok – Koreanisches Erntefest

Was ist Chuseok? Wann ist Chuseok? Was macht man an Chuseok? Wie lange feiert man Chuseok? Wie sagt man “Happy Chuseok” auf Koreanisch? Wie spricht man Chuseok aus? All diese Fragen und mehr werden in diesem Beitrag beantwortet.

Chuseok (kor. 추석), eines der bedeutendsten Feste in Korea. Es ist das Erntedankfest der Koreaner, bei dem, wie hier zu Weihnachten, viele, sehr viele, Koreaner zurück in ihre Heimat kehren um mit der Familie Zeit zu verbringen und das Fest zu feiern.

Zum einen sorgt das für schönes Zusammensein, aber auch für jede Menge Stau auf den Straßen. Gefeiert wird das Fest am 15. Tag des achten Monats im Mondkalender. Das ist immer Vollmond. Dieses Jahr fällt es nach unserem Kalender auf den 10. September und dauert bis zum 12. September. Dieses Jahr ist Chuseok also 3 Tage lang.

An Chuseok wird natürlich auch viel gegessen und getrunken. Zum einen gibt es verschiedene rituelle Speisen die vorbereitet werden aber auch immer mehr neue Gerichte halten Einzug auf dem traditionellen Gabentisch. Dieser dient dazu die Ahnen zu würdigen und ihrer zu gedenken. Weil Chuseok traditionell beim Familienoberhaupt gefeiert wird, helfen die Schwiegertöchter beim Kochen und beim Abwasch. Viele Frauen sind daher an diesem mehrtägigen Fest eher gestresst als entspannt. Aufgrund der vielen Arbeit und wegen dem Stereotyp.

Es gibt sogar eine Kommission (Sungkyunkwan Kommission zur Ritual Korrektur), deren Ziel es ist diese alten konfuzianischen Rituale zu vereinfachen und entspannter für alle zu machen. Ein traditioneller Gabentisch enthält weit über 20 verschiedene Speisen von Früchten, verschieden zubereiteten Gemüse Beilagen bis hin zu Pfannkuchen, Fisch, Reis und gebratenen sowie gegrillten Fleisch Speisen und natürlich Reiskuchen.

Die traditionelle Kleidung in Korea ist das Hanbok. Auch an Chuseok wird von den Feiernden diese Kleidung getragen. Sie sind oft Bunt, mit verschiedenen Ornamenten und mit weiten Ärmeln. Das Oberteil wird wie ein Zweireiher (Anzug) erst rechts, dann links über die Brust geschlagen. Oft gibt es dazu breite Schleifenbänder und andere Verzierungen. Bei dem chima jeogori, das Hanbok der Frauen, ist das untere Kleidungsstück ein Rock und bei Männern (jeogori) eine sehr weite, bequeme Hose.

Ich hoffe, dass euch dieser kleine Überblick über einen der wichtigsten Feiertage in Korea geholfen hat das Land und die Kultur etwas besser zu verstehen. Ich wünsche allen die es feiern happy chuseok und lasst es Euch gut gehen. Auf Koreanisch heißt das dann: 행복한 추석 보내세요! (Aussprache: Hängbokhan Chusock Boneßejo!)

Solltet ihr noch Fragen, Kommentare oder Anregungen haben benutzt gern die Kommentarfunktion unter dem Artikel.

Beitragsbild: Designed by Freepik